I thought I'd make of video of my somewhat irregular Latin practice. I'm not sure why the video quality is so crappy, but ah well.
This is my reading of Catullus's "Ameana puella defututa."
Latin:
Ameana puella defututa
tota milia me decem poposcit,
ista turpiculo puello naso,
decoctoris amica Formiani.
propinqui, quibus est puella curae,
amicos medicosque convocate:
non est sana puella, nec rogare
qualis sit solet aes imaginosum.
English translation:
Ameana, that girl who's exhausted from fucking,
demanded ten thousand from me;
that girl with the utterly repulsive nose,
the whore of the bankrupt from Formiae!
Now you, the girl's relations, you're in charge here.
Call together friends and doctors:
She's not right in her mind and never bothers
to pause before a mirror for reflection.
This is my reading of Catullus's "Ameana puella defututa."
Latin:
Ameana puella defututa
tota milia me decem poposcit,
ista turpiculo puello naso,
decoctoris amica Formiani.
propinqui, quibus est puella curae,
amicos medicosque convocate:
non est sana puella, nec rogare
qualis sit solet aes imaginosum.
English translation:
Ameana, that girl who's exhausted from fucking,
demanded ten thousand from me;
that girl with the utterly repulsive nose,
the whore of the bankrupt from Formiae!
Now you, the girl's relations, you're in charge here.
Call together friends and doctors:
She's not right in her mind and never bothers
to pause before a mirror for reflection.
no subject
Date: 2011-02-12 03:55 am (UTC)From: